ADONAI

 

"Adonai" (אֲדֹנָי) is a Hebrew title for God, meaning "Lord" or "Master."

 Key Points:

1. Linguistic Meaning:
• Adonai is the plural form of Adon (אָדוֹן), which means "lord" or "master."
• Though plural in form, it is used with singular verbs when referring to God, indicating majesty or supreme authority—not multiple gods.
2. Reverence for the Name of God:
• Jewish tradition avoids pronouncing YHWH (the sacred Tetragrammaton, God's personal name).
• Instead, Adonai is said aloud when reading YHWH in the Hebrew Bible.
3. Used in Worship:
• It acknowledges God's lordship and authority over all.
• Believers use it to show submission, reverence, and honor to God as Master and Ruler.
4. Biblical Examples:
• Psalm 8:1 – "O Lord (Adonai), our Lord, how majestic is your name in all the earth!"
• Genesis 15:2 – Abraham says, “O Lord God (Adonai YHWH), what will you give me…”

 Application in Faith:

When you call God Adonai, you are:

• Acknowledging Him as your Master
• Surrendering to His authority and will
• Honoring Him with reverent obedience

「Adonai」的意思（中文解释）

  希伯来文意义：

Adonai（אֲדֹנָי） 是希伯来文中对上帝的称呼，意思是 「主」或「主人」。

  重点说明：

1. 词源与语法：
• 「Adon」意思是「主」或「主人」。
• 「Adonai」是 Adon 的复数形式，表示 尊贵、威严或至尊的主权。
• 虽然是复数形式，但用作上帝时，语法上仍使用单数动词，表示这是对独一真神的尊称。
2. 出于敬畏的代替说法：
• 犹太人认为「YHWH」（耶和华，神的圣名）过于圣洁，不可随意称呼。
• 在读圣经时，会用「Adonai」代替「YHWH」，表达对神的敬畏与尊重。
3. 敬拜与祷告中的用法：
• 称神为「Adonai」，表示我们承认祂是我们的主宰与主人。
• 是一种全然顺服的态度，愿意听从祂的引导。

  圣经中的例子：

• 诗篇 8:1
  「耶和华我们的主（Adonai），你的名在全地何其美！」
• 创世记 15:2
  亚伯兰说：「主耶和华（Adonai YHWH）啊，你还赐我什么呢？」

 属灵应用：

当我们称呼神为 「Adonai」，我们是在：

• 承认祂是我们生命的主人
• 顺服祂的带领与主权
• 用敬畏的心敬拜祂这位至尊的主宰

 简短祷告：

天父，Adonai，你是我生命的主宰，我愿意完全地信靠你、跟随你，放下自己的意愿，顺服你的安排。求你带领我行在你的旨意中，让我的生命荣耀你的名。奉耶稣的名祷告，阿们。